Pagina 7 van 8 EersteEerste ... 5678 LaatsteLaatste
Weergegeven resultaten: 61 tot 70 van 71

Discussie: Ingame taal- en spelfouten

  1. #61
    Gebruiker
    Geregistreerd
    14-12-2006
    Berichten
    13

    Standaard

    In de Answers.travian; Held > Hoe werken de items? > Welke Items zijn er
    zag ik een aantal taalfouten;

    Lichte Bepantsering
    Bepantsering
    Zware Bepantsering

    "Het gezondheidsverlies wordt met * punten gereduceerd"
    (+t )

    Ook voor:
    Licht Gesegmenteerde Bepantsering
    Gesegmenteerde Bepantsering
    Zwaar Gesegmenteerde Bepantsering

    Verder voor de Rechter Hand:

    Kort zwaard der Legionairs
    Zwaard der Legionairs
    Lang zwaard der Legionairs
    * gevechtskracht voor jouw Held; Voor elke Legionnair +* aanval en +* verdediging.
    (Legionair is het toch? Zonder dubbel n.)

    Verder:
    Paarden:
    Wanneer je de held met een Paard hebt uitgerust zal deze gezien worden als Cavelerie, Als de Held niet is uitgerust met een paard wordt deze niet gezien als cavalerie.

    Correcter is:
    Wanneer je de held met een Paard hebt uitgerust zal deze gezien worden als Cavalerie, als de Held niet is uitgerust met een paard wordt deze niet gezien als cavalerie.


    Kleine FAQ over kooien:

    Werken de kooien ook bij andere spelers zoals deze welken bij de oase's?
    'welken' moet natuurlijk 'werken' zijn.

    Tot zover eventjes... verderop staan ook nog wat d/t foutjes zag ik nog snel.

    Succes!
    Gr. Joshua

    Hos op irc: [irc]Hos[/irc]

  2. #62
    Gebruiker physica's schermafbeelding
    Geregistreerd
    08-09-2010
    Berichten
    309

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Sir Joshua Bekijk bericht
    Verder:
    Paarden:
    Wanneer je de held met een Paard hebt uitgerust zal deze gezien worden als Cavelerie, Als de Held niet is uitgerust met een paard wordt deze niet gezien als cavalerie.

    Correcter is:
    Wanneer je de held met een Paard hebt uitgerust zal deze gezien worden als Cavalerie, als de Held niet is uitgerust met een paard wordt deze niet gezien als cavalerie.



    Succes!
    Gr. Joshua
    Eigenlijk moet de komma een punt zijn. De hoofdletter is niet misplaatst.

  3. #63
    Gebruiker
    Geregistreerd
    23-05-2014
    Berichten
    140

    Standaard

    Ik vind deze bij een dorpsovername van jezelf vrij storend.


    ...... heeft een dorp verlopen op ‎*(*-*16‬‬|*-*51‬‬)‬‎ naar ....... gisteren 19:59
    ...... heeft een dorp overgenomen ‎*(*-*16‬‬|*-*51‬‬)‬‎ van ....... gisteren 19:59

  4. #64
    Gebruiker
    Geregistreerd
    25-05-2007
    Berichten
    2.667

    Standaard

    Oud: Royals heeft een top 10 medaille gewonnen: 1. Overvallers van de week
    Nieuw: Royals heeft een top 10 medaille gewonnen: Overvallers van de week, nummer 1
    of: Royals heeft een top 10 medaille gewonnen: Overvallers van de week, #1
    of: Royals heeft een top 10 medaille gewonnen: Overvallers van de week, plaats 1

    Die eerste is gewoon de Duitse manier van nummering.

    En bovenstaande post iets beter uitgewerkt:
    Oud: Speler A heeft een dorp verlopen op ‎(52‬‬|19‬‬)‬‎ naar Speler A.
    Nieuw: Speler A heeft een dorp verloren op ‎(52‬‬|19‬‬)‬‎ aan Speler A.

    NLX: Porygon, Cockstaart, The Way, Stuntkip
    COMX10 2013: The Unknown
    RoA COM: Harambe

  5. #65
    Gebruiker
    Geregistreerd
    25-05-2007
    Berichten
    2.667

    Standaard

    Oud: Speler A verliest Het grote opslagplan I naar Speler B.
    Nieuw: Speler A verliest Het grote opslagplan I aan Speler B.

    Het is toch verliezen aan i.p.v. verliezen naar?

    Speler A heeft een dorp verloren op ‎(84‬|29‬‬)‬‎ naar Speler B.

    Zelfde geldt voor bovenstaande. Deze kan je beter veranderen in:
    Speler A heeft een dorp op ‎(84‬‬|29‬‬) verloren aan‬‎ naar Speler B.

    NLX: Porygon, Cockstaart, The Way, Stuntkip
    COMX10 2013: The Unknown
    RoA COM: Harambe

  6. #66
    Gebruiker
    Geregistreerd
    04-03-2014
    Berichten
    35

    Standaard

    Leider maken terwijl je graan te laag is en negatief:
    %%build.increaseCropProduction (nl)%%
    Je graanproductie is te laag en je zult hiermee niet de benodigde grondstof verkrijgen.
    http://prntscr.com/e5nr2h


    Ruilen/Kopen van GS op de marktplaats:
    "zijn onder weg naar"
    "zijn onderweg naar jouw dorp."

    http://prntscr.com/e5nukj
    Laatst gewijzigd door R1cardo : 07-02-2017 om 14:57 Reden: kleurtjes

  7. #67
    Customer Service Representative CM_Tovenaar's schermafbeelding
    Geregistreerd
    19-06-2011
    Berichten
    808

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door R1cardo Bekijk bericht
    Leider maken terwijl je graan te laag is en negatief:
    %%build.increaseCropProduction (nl)%%
    Je graanproductie is te laag en je zult hiermee niet de benodigde grondstof verkrijgen.
    http://prntscr.com/e5nr2h


    Ruilen/Kopen van GS op de marktplaats:
    "zijn onder weg naar"
    "zijn onderweg naar jouw dorp."

    http://prntscr.com/e5nukj
    Beste R1cardo,

    Hartelijk dank voor het rapporteren. Deze variablen ontbraken en deze zijn reeds toegevoegd. Vanaf morgen zullen deze variablen verdwijnen voor een correcte tekst.

    Groet,
    Tovenaar
    Laatst gewijzigd door CM_Sledge : 08-02-2017 om 12:36

    Forumregels | Spelregels
    Travian: Legends support links
    Heb je een vraag? Vind het antwoord! Ga naar: http://t4.answers.travian.nl/

    Crewleden zijn vrijwilligers en werken niet 24 uur per dag, 7 dagen in de week!



  8. #68
    Gebruiker
    Geregistreerd
    04-03-2014
    Berichten
    35

    Standaard

    Note: "Goedkeuring voor Goud Transfer"
    HTML code />


    http://prnt.sc/e86fvt

  9. #69
    Gebruiker
    Geregistreerd
    04-03-2014
    Berichten
    35

    Standaard

    Bijna ipv Bjina
    http://prntscr.com/f4331s

  10. #70
    Customer Service Representative CM_Tovenaar's schermafbeelding
    Geregistreerd
    19-06-2011
    Berichten
    808

    Standaard

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door R1cardo Bekijk bericht
    Beste R1cardo,

    Hartelijk dank voor het rapporteren van deze fout!

    Doordat de fout niet binnen Travian: Legends valt, maar binnen de betaalo mgeving hebben we deze doorgestuurd naar de juiste afdeling.

    Onze excuses voor het ongemak!

    Groet,
    Tovenaar

    Forumregels | Spelregels
    Travian: Legends support links
    Heb je een vraag? Vind het antwoord! Ga naar: http://t4.answers.travian.nl/

    Crewleden zijn vrijwilligers en werken niet 24 uur per dag, 7 dagen in de week!



Regels voor berichten

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •